Fuyu No Epilogue (tradução)

Caindo suavemente como neve leve
Dentro das lágrimas
O eterno que deveríamos ter visto juntos
O segundo inverno vem, mesmo que tenhamos comprado luta
Com sentimentos que queimam no peito
Apenas um epílogo que se acumula

Na janela fria, o som da neve
Que cresce na serenidade das flores
Mostra o desdobramento dos dias doces que
Pensávamos que continuariam para sempre
A chamada do celular (venha quem vier) traz o teu rosto à tona
Mesmo que tentemos escrever o tempo em que éramos contra, tornando-nos feios
Não podemos esconder as memórias queridas

Na janela fria, como flocos de neve flutuando suavemente
Dentro das lágrimas
A eternidade que deveríamos ter visto juntos
O segundo inverno chega e mesmo que eu tente negar
Esses sentimentos que queimam meu coração
É apenas um epílogo se acumulando
Caminhando de mãos dadas na estrada sinuosa, costumávamos cantar juntos
A melodia que você amava, agora ainda consigo sentir, sem lágrimas
Até suas tosses e maneiras (eram semelhantes à noite), seu amor era covarde e tímido
Desde o dia de inverno em que começamos a ler as páginas brancas do diário
Se eu jogar fora, sinto que nunca mais te verei

Na noite em que nos abraçamos, fizemos promessas repetidas
Dias de risos e lágrimas
Memórias muito mais certas do que palavras
Eu estou me apaixonando porque você não vai embora
Apesar de ter sido apenas um momento
Mesmo que tenha desbotado, ainda é difícil amar
Sorria como sempre e não se esqueça
No céu de inverno
Guardar esses sentimentos que não podemos compartilhar
Por ter amado alguém tanto assim algum dia
Me faz sentir tanta felicidade
Isso é um epílogo que não precisamos

Suavemente caindo como neve derretida pela janela
Dentro das profundezas das lágrimas
A eternidade que achamos que veríamos juntos
Mesmo que o segundo inverno venha e vá
Com sentimentos ardentes em meu coração
Apenas um epílogo acumulado em minha memória

Fuyu No Epilogue (tradução)

Original

Goose House